fixes #16428 - set domain FastGettext
+ Initialize FastGettext properly when called under Thread.new()+ Changed pot/po files from _ to -
fixes #16428 - set domain FastGettext
+ Initialize FastGettext properly when called under Thread.new()
+ Changed pot/po files from _ to -